Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
variantes del español (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper PE_Lexistxt5 -
: de las diversas variantes del español americano no cobra vida o expresión alguna, es decir, carece de significado, a menos que se lo inserte en los diálogos y los cronotopos específicos de las diferentes comunidades mestizas .
2
paper UY_ALFALtxt136 - : El TIPO II puede considerarse la variante causativa del TIPO I si se atiende a la descripción semántica que proporcionan estas pautas. Este es el significado que expresan más comúnmente los verbos de memoria, ya que dicha interpretación pone de manifiesto el ejercicio mismo de esa facultad por parte de un individuo. Corresponde dicha interpretación a recordar(se) y acordar(se), así como a los verbos antiguos mencionados arriba, en la lectura en la que poseen sujetos de person
a. Las pautas ilustradas en (6) son hoy generales en todas las variantes del español:
3
paper VE_BoletindeLinguisticatxt117 - : Como construcciones sociales, los sistemas lingüísticos (idiomas y variantes) son dinámicos y cambiantes, interactúan y evolucionan constantemente. El cambio es inherente a todo idioma y es el producto acumulado de las escogencias conscientes e inconscientes que los hablantes hacen en determinados contextos comunicacionale
s. Las distintas variantes del español de Venezuela, por ejemplo, evolucionan constantemente debido a factores internos y externos, siendo el grado de contacto mutuo y la valoración social de sus diferencias dos de los principales elementos en su evolución . Lo mismo sucede con las lenguas criollas e indígenas, no solo en contacto entre sí, sino también con las distintas variantes locales del español. En los párrafos siguientes examinaré algunos de los principales factores sociales que entran en juego en estos contactos y que están conduciendo al reemplazo de las lenguas indígenas por variantes del español de Venezuela u otra lengua
Evaluando al candidato variantes del español:
variantes del español
Lengua:
Frec: 29
Docs: 19
Nombre propio: / 29 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.169 = ( + (1+0) / (1+4.90689059560852)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)
variantes del español |
: Areiza Londoño, R., & Flórez Ospina, M. (2016). Variantes del español colombiano y su efecto en la enseñanza del español como lengua extranjera. Marco Sociolingüístico. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (27), 79-107. Doi: [157]http://dx.doi.org/10.19053/0121053X.4211
|